Technorati
Meneame
Digg
Delicious
Blinklist
Fresqui
MySpace
Facebook
Buzz
Google
C
- cache file (archivo caché)
- Cache Fusion (Fusión de la memoria caché)
- Cached Quick I/O (Cached Quick I/O)
- cache (memoria caché)
- Campus cluster (Clúster de campus)
- can_sync (can_sync)
- cancel a job (cancelar un trabajo)
- cant_sync (cant_sync)
- capability (capacidad)
- Capacity Monitoring (Supervisión de capacidad)
- capacity (capacidad)
- capture (capturar)
- carousel (secuencia)
- catalog (catálogo)
- catalogs (catálogos)
- causes system instability (causa inestabilidad del sistema)
- ccconfig (ccconfig)
- CDS (Cross-platform Data Sharing) (CDS [uso compartido de datos entre plataformas])
- CDS disk group (Grupo de discos CDS)
- CDS disk (Disco CDS)
- CED (Common Error Dialog) (CED [Common Error Dialog])
- central administration server (servidor de administración central)
- Central database (Base de datos central)
- central reporting (elaboración central de informes)
- centralized catalog (catálogo centralizado)
- centralized management (administración centralizada)
- centralized mode (modo centralizado)
- centralized restore (restauración centralizada)
- certificate authority (autoridad de certificación)
- certificate authority-signed SSL (SSL firmado por una autoridad de certificación)
- certificate (certificado)
- CFS (cluster file system) (CFS [sistema de archivos de clúster])
- CFS (CFS)
- Change Manager (Administrador de cambios)
- changer (cambiador)
- channel bonding (enlace de canales)
- check box (casilla de selección)
- check expression (expresión de comprobación)
- check formula (fórmula de comprobación)
- check (comprobación)
- checkpoint (punto de comprobación)
- children (elementos secundarios)
- CIA (confidentiality, integrity, and availability) values (Valores CIA [confidencialidad, integridad y disponibilidad])
- CIDR (classless interdomain routing) (CIDR [enrutamiento de interdominios sin clases])
- CIF (Control Information File) Server (Servidor CIF [archivo de información de control])
- CIFS (Common Internet File System) (CIFS [sistema de archivos de Internet común]
- CIM (Common Information Model) (CIM [modelo de información común])
- CIMOM (Common Information Model Object Manager) (CIMOM [administrador de objetos del modelo de información común])
- circuit breaker (interruptor)
- claimed storage (almacenamiento exigido)
- clarification (aclaración)
- CLARiiON storage group (Grupo de almacenamiento de CLARiiON)
- class (clase)
- clean node shutdown (apagado correcto del nodo)
- clean (limpiar)
- CLI (Command Line Interface) (CLI [interfaz de línea de comandos])
- client application (aplicación del cliente)
- Client Cache File System (Sistema de archivos de la memoria caché del cliente)
- Client Cache (Memoria caché del cliente)
- client configurations (configuraciones de cliente)
- Client Control (Control de cliente)
- client group (grupo de clientes)
- client host (host de cliente)
- Client Task Agent (Client Task Agent)
- client-user interface (interfaz de usuario-cliente)
- client (cliente)
- cloning (clonación)
- cluster communication (comunicación de clústeres)
- cluster file system (sistema de archivos de clúster)
- Cluster Manager (Java Console) (Administrador de clústeres [consola Java])
- Cluster Manager (Web Console) (Administrador de clústeres [consola web])
- cluster manager (administrador de clústeres)
- cluster mounted file system (sistema de archivos montado de clúster)
- cluster node (nodo de clúster)
- Cluster Server (Agrupación de servidores)
- Cluster Services (Servicios de clústeres)
- cluster-shareable disk group (grupo de discos de uso compartido con el clúster)
- cluster (clúster)
- CMDB (Configuration Management Database) (CMDB [base de datos de administración de configuración])
- CMS (Continuous Management Service) (CMS [servicio de administración continua])
- cold backup (copia de seguridad inactiva)
- Collection Server (Servidor de recopilación)
- collection SSIM (SSIM de recopilación)
- collector component (componente recopilador)
- collector (recopilador)
- column (columna)
- Command Central Configuration Utility (Utilidad de configuración de Command Central)
- command configuration (.pcg) file (archivo [.pcg] de configuración de comandos)
- command launcher (selector de comandos)
- command line (línea de comandos)
- command lines (líneas de comandos)
- command log (registro de comando)
- command queue (cola de comandos)
- Command-Line Builder (Generador de líneas de comandos)
- CommandCentral Agent Push Install Utility (Utilidad de instalación push del agente de CommandCentral)
- CommandCentral Alert Manager (Administrador de alertas de CommandCentral)
- CommandCentral Console (Consola de CommandCentral)
- CommandCentral Database (Base de datos de CommandCentral)
- CommandCentral Service Agent (Agente del servicio de CommandCentral)
- CommandCentral Service Management Server (Servidor de administración de Servicio de CommandCentral)
- CommandCentral Service View Builder (Compilador de vista de Servicio de CommandCentral)
- CommandCentral Service Workflow Engine (Motor de flujo de trabajo de Servicio de CommandCentral)
- CommandCentral Service (Servicio de CommandCentral)
- CommandCentral Storage Agent Push Install Utility (Utilidad de instalación push del agente de CommandCentral Storage)
- CommandCentral Storage Alarm Service (Servicio de alarma de CommandCentral Storage)
- CommandCentral Storage Alert Manager (Administrador de alertas de CommandCentral Storage)
- CommandCentral Storage Console (Consola de CommandCentral Storage)
- CommandCentral Storage database (Base de datos de CommandCentral Storage)
- CommandCentral Storage Management Server (Servidor de administración de CommandCentral Storage)
- CommandCentral Storage Web Engine (Motor web de CommandCentral Storage)
- CommandCentral Storage (CommandCentral Storage)
- common client (common client)
- common encryption key (clave de cifrado común)
- Communication Channel Encryption (Cifrado del canal de comunicación)
- communications protocol (protocolo de comunicaciones)
- compliance score (puntuación del cumplimiento)
- compliance (cumplimiento)
- component generators (generadores de componentes)
- component library (biblioteca de componentes)
- component link (vínculo del componente)
- component toolbox (herramientas del componente)
- component (componente)
- Composer Theme Editor (Editor de temas del compositor)
- Compound frozen image (Imagen inmóvil compuesta)
- Compression (Compresión)
- compromises security settings (configuración de seguridad de los compromisos)
- Computers (Equipos)
- concatenation (concatenación)
- conclusion (conclusión)
- concurrent I/O (E/S simultánea)
- Conduit (Conducto)
- Confidentiality Impact (Impacto en la confidencialidad)
- Configuration and Logging Tool (Herramienta de configuración y de registro)
- configuration copy (copia de configuración)
- configuration database (base de datos de configuración)
- Configuration Engine (Motor de configuración)
- configuration files (archivos de configuración)
- configuration group (grupo de configuración)
- Configuration Item (Elemento de configuración)
- configuration set (conjunto de configuración)
- Configuration Store (Almacenamiento de configuración)
- client configuration (configuraciones de cliente)
- configuration (configuración)
- configured protection method (método de protección configurado)
- configured storage (almacenamiento configurado)
- configuring (configurando)
- connection item (elemento de conexión)
- connection profile (perfil de conexión)
- connectivity plan (plan de conectividad)
- Consistency Group (Grupo de coherencia)
- consistent (coherente)
- Console Access Policy (Política de acceso a la consola)
- console IP address (dirección IP de la consola)
- console (consola)
- consolidated eject (expulsión consolidada)
- consolidated report (informe consolidado)
- container object (objeto contenedor)
- container (contenedor)
- content category (categoría de contenido)
- content filtering (filtrado de contenido)
- content filters (filtros de contenido)
- content pack (paquete de contenido)
- content router garbage collection (recopilación de elementos no utilizados del router de contenido)
- content router ( router de contenido)
- contiguous file (archivo contiguo)
- continuous backup (copia de seguridad continua)
- Control Center (Centro de control)
- Control Compliance Suite Application Server (Servidor de aplicaciones del conjunto de aplicaciones de cumplimiento de control)
- Control Compliance Suite Console (Consola de conjunto de aplicaciones de cumplimiento de control)
- Control Compliance Suite Directory Server (Servidor del directorio de conjunto de aplicaciones de cumplimiento de control)
- Control Compliance Suite Directory (Directorio de conjunto de aplicaciones de cumplimiento de control)
- Control Compliance Suite Web Console (Consola web de conjunto de aplicaciones de cumplimiento de control)
- control file (archivo de control)
- control point (punto de control)
- control statement (instrucción de control)
- coordinator disks (discos coordinadores)
- Copy Manager (Administrador de copias)
- Copy on write (Copia sobre escritura)
- copy-on-write (copia sobre escritura)
- correlation manager (administrador de correlaciones)
- correlation SSIM (SSIM de correlación)
- CPA (Continuous Protection Agent) (CPA [agente de protección continua])
- cpio (CPIO)
- CPS (Coordination Point server) (CPS [servidor de punto de coordinación])
- CPS Network Helper Service (CPS Network Helper Service)
- CPU (Central Processing Unit) (CPU [unidad de procesamiento central])
- crash recovery (recuperación tras bloqueo)
- create a package (creación de un paquete)
- create (creación)
- credential manager (administrador de credenciales)
- crimeware (software de actividades ilegales)
- critical threshold (umbral crítico)
- CSP (Client Server Protocol) (CSP [protocolo del servidor del cliente])
- ctime (ctime)
- cumulative incremental backup (copia de seguridad incremental acumulativa)
- current instance (sesión actual)
- current-rev disk group (grupo de discos de una versión actual)
- custom error-handling rule (regla de administración de errores personalizada)
- custom filter (filtro personalizado)
- custom filters (filtros personalizados)
- custom inventory (inventario personalizado)
- custom severity level (nivel de gravedad personalizado)
- custom threshold (umbral personalizado)
- customized library (biblioteca personalizada)
- CVM (cluster volume manager) (CVM [administrador de volúmenes del clúster])
- CVM Master (Patrón de CVM)